!!!!!Good Artists Create, Great Artists steal

 جمله جالبيه !!! و تفکر برانگيز.

ترجمه اش به زيبايي انگليسيش نميشه:  "هنرمندان خوب خالقند و هنرمندان بزرگ رباينده "

 شايد قشنگ تره  بگم: "هنرمندان خوب خلق مي کنند و هنرمندان بزرگ ميربايند" يا "ميدزدند" بلکه هم "کش ميروند"

 در اينکه مبدعان و صاحبان اوليه هر ايده معمولا بهره برندگان از آن نيستند شكي نيست . و عيني ترين شاهدن اين ايده بيل گتس و استيو جابز بنيان گذاران مايکرو سافت و Apple هستند.

 اين جمله از پيکاسو از پيشگامان سبک کوبيسم نقل شده  و شعار بنيان گذاران مايکرو سافت و  appleدر ابتدايي ترين فعاليتها و تلاش هاشون براي ايجاد عصر امپراطوري کامپيوتر بوده. اگر اين دو چنين باوري نداشتند شايد امروز تاريخ جور ديگري رقم ميخورد. هر چند که دزدی که به دزد ميزنه شاه دزده و تو اين رقابت Apple بازنده بوده.  

ولي چيزي که فکر منو به خودش مشغول کرده اينه که اين جمله از يه هنرمند صاحب سبکه!!! واقعا به چي اشاره داشته؟؟؟